Support
What is Furioke?
Furioke is a Japanese lyrics editor that generates furigana (ruby readings) above kanji so songs are easier to read and sing.
How do I add furigana?
Paste or type Japanese lyrics into the editor and press Generate. You can also write readings manually with full-width pipes: ｜kanji｜reading｜.
Do I need an account?
No. You can edit a single song without signing in. Signing in with Google lets you save and sync multiple songs across devices.
How does translation work?
Open the more-actions menu in the top bar and choose a translation target. The translation appears inline beneath each line in the preview.
Still need help?
Email us at contact@magicparklabs.com and we’ll get back to you.